Звоните: +375(29)664-06-51, +375(29)664-06-52|2077761@gmail.com, 2077761@mail.ru
Эстонский язык 2018-09-14T03:20:57+00:00

Эстонский язык

Перевод документов на/с эстонского языка в Минске

Эстонский язык, аналогично финскому с венгерским языкам, принадлежит к финно-угорской языковой группе. Данный язык имеет две группы диалектов – северную и южную, которые связаны с наиболее крупными городами – Таллинном на севере и Тарту на юге. Диалекты северной части Эстонии испытывают влияние финского и шведского языков, это заметно в особенности на побережье и островах.

Эстонский, как отдельный самостоятельный язык, официально сложился в первой половине двадцатого века. Его письменность – буквы латинского алфавита. В чем же заключается сложность при переводе эстонского языка?

Во первых, при переводе следует учитывать фонетический строй языка, который отличается большим количеством дифтонгов. Существует три уровня долготы у гласных и согласных звуков. Так же существует понятие главного ударения, которое падает на первый слог. Еще одной особенностью, доставляющей трудности при переводе на эстонский язык является наличии в эстонском языке 14 падежей.

В эстонском языке, помимо сложностей, существуют и некоторые особенности, облегчающие понимание и перевод эстонского языка. Заключаются они в отсутствии категорий рода и артиклей. Кроме того, в эстонском языке принят свободный порядок расстановки слов в предложениях, что так же является значительным плюсом при переводе.

Заказать перевод можно позвонив по телефонам +375 29 664 06 51, +375 29 664 06 52, +375 17 207 77 61.



Примеры перевода документов на английский и с английского языка

Скачать примеры работ

ПРЕИМУЩЕСТВА

Без выходных

Прием заказов посредством электронной почты — без выходных.

Доставка курьером

Для юридических лиц предусмотрен выезд курьера за документами и последующая доставка готовых переводов.

Доставка  EMS

Для иногородних заказчиков передача  документов на перевод и последующая доставка выполненных переводов осуществляется EMS почтой.

ЗАЯВКА НА ПЕРЕВОД

Ваше имя*
Ваш e-mail*
Ваш телефон
Тема
Сообщение



ОТЗЫВЫ О НАШЕЙ РАБОТЕ