Звоните: +375(29)664-06-51, +375(29)664-06-52|2077761@gmail.com, 2077761@mail.ru
Латышский язык 2018-06-11T12:33:03+00:00

Перевод документов на латышский язык в Минске

Латышский язык – государственный язык Латвии, распространен сугубо среди латышей и их потомков, живущих в разных частях мира. В латышский языке имеются слова немецкого и шведского языков так как исторически сложилось, что Латвия находилось то под властью шведов, то под властью Германии. Потом наступила эпоха вторжения русского языка, потому как Латвия перешла под власть России, и на ее территорию хлынуло русскоязычное население. Латышский язык относится к балтийской языковой группе.

Для качественного перевода латышского языка, нужно знать его многочисленные особенности. В латышском ударным всегда является первый слог. Также следует отметить такую фонетическую особенность, как долгие гласные. Именно они создают ложное впечатление, что слово имеет два ударения, или что ударный не первый слог. В этом латышский язык похож на финский.

Необычные для русского языка звуки «кь» и «дь» затрудняют перевод латышского языка русскоязычным населением. Хотя, согласно сведениям лингвистов-экспертов, такие звуки также встречаются в македонском и некоторых других языках. В латышском языке развита сложная система падежей, склонений, правил и исключений из них. Переводчик должен учитывать при переводе латышского языка на русский все его особенности. Так как их знания зачастую влияют на качество и адекватность перевода.

Заказать перевод можно позвонив по телефонам +375 29 664 06 51, +375 29 664 06 52, +375 17 207 77 61.

Примеры перевода документов на латышский язык и с латышского в Минске

Заявка на перевод

Отзывы о нашей работе